20.7.11

Lundi 18 juillet : une nuit dans les chutes du Niagara

Après avoir traversé Bordeaux "by night", nous accostons pour la nuit au port de Bègles. 1h du matin, nous sommes réveillés par un bruit de chutes d'eau et pour cause, le bateau danse dans le courant qui fait un bruit terrible contre les piles (ducs d'albe) du port. Nous estimons qu'il y a 10 noeuds de courant et en pleine nuit c'est très très impressionnant. Nous comprenons mieux les recommandations données à Pauillac "Doublez les amarres!". Même doublées, nous ne serons pas assez rassurés pour bien dormir cette nuit là.





Au petit matin, nous repartons pour oublier cette escale, et gagner des eaux moins tumultueuses : en effet, le courant se fait de moins en moins sentir au fur et à mesure que nous remontons la Garonne.
Et puis miracle à midi, nous sommes accueillis à Castets par un eclusier bienveillant qui nous aide à passer notre 1ère écluse montante en compagnie de 2 autres bateaux : enfin c'est le canal, plus de courant, plus de chutes, rien que le calme...


Aucun commentaire: